📌La fiche d'arrêt
20 à 30 minExercice de base des TD : résumer une décision de justice de façon neutre et complète, sans commenter.
1. Les faits
- Raconte au passé, en qualifiant juridiquement : « une société » plutôt que le nom commercial.
- Ne garde que les faits utiles au raisonnement de la cour.
2. La procédure
- Qui a saisi quelle juridiction, quand, et avec quel résultat.
- Précise le sens de la décision d'appel : confirmation ou infirmation.
- Identifie le demandeur au pourvoi.
3. Les prétentions et moyens des parties
- Résume l'argumentation juridique de l'auteur du pourvoi (le « moyen »).
- Rappelle brièvement la motivation de la cour d'appel attaquée.
4. Le problème de droit
- Une seule question, formulée en termes abstraits et généraux, sans les noms des parties.
- Elle doit appeler une réponse par oui ou non.
5. La solution
- Le sens : cassation, rejet, cassation partielle.
- Le motif : l'attendu ou le paragraphe de principe, avec le visa s'il y en a un.
- La portée : arrêt d'espèce ou de principe, revirement éventuel.
À éviter
- Donner son avis : la fiche est purement descriptive.
- Confondre le problème de droit et la question de fait.
- Oublier de préciser quelle partie s'est pourvue en cassation.